در روسیه به بابانوئل Ded Moroz می گویند که به معنی پدربزرگ سرماست.
«دد ماروز» معمولا با نوه اش به نام «Snegurochka» (به معنی دختر برفی) برای بچه ها هدیه می آورد.
محل اقامت رسمی «دد ماروز» روسیه «ولیکی اوستیوگ» است، اما هر منطقه از روسیه، به عنوان بزرگترین کشور دنیا، بابانوئل خودش را دارد.
در شب های سال نو خیلی از خانواده ها و شرکت ها افرادی را با لباس «دد ماروز» و «اسنیگورچکا» استخدام می کنند که جمع مهمانی شان را گرم کنند.
همان طور که ما با ماهی قرمز و سبزه و عیدی و سیزده به در خاطره داریم، روس ها هم از دد ماروز و اسنیگورچکا و بوی درخت کاج و زخمی شدن دستشان با برگ های سوزنی درخت کریسمس خاطره دارند.

Chyz Khan, Yakutia
چیز خان در یک غار یخی در اطراف شهر یاکوتسک در جمهوری یاقوتستان زندگی می کند.

Hyol Muchi, Chuvashia
خول موچی با نوه اش یور پیکه در میدان سرخ شهر چیباکسری زندگی می کند.

Kysh Babai, Tatarstan
کیش بابای با نوه اش کارکیزی در روستای یانا کیرلای در تاتارستان زندگی می کند.

Sagan Ubugun, Buryatia
ساگان اوبوگون در یک صومعه بودایی در جمهوری بوریاتیا زندگی می کند.

Sook Irei, Tuva
سوک ایری هنوز مکان مشخصی ندارد و محلی برای او در کنار محل اقامت رییس جمهور جمهوری تووا در دست ساخت است.

Kazachii Ded Moroz, Gatchina
کازاچی دد ماروز قزاق ها است و در شهر گاچینا نزدیک سنت پترزبورگ زندگی می کند.

Yakshamo Atya, Mordovia
یاکشامو آتیا در شهر اولیانوفسک زندگی می کند.
جالب این که محل اقامت وی باید در جمهوری موردوویا می بود، اما به دلیل مسابقات فوتبال، ساخت محل اقامت وی متوقف شد و به همین دلیل وی به دل گرفته و در اولیانوفسک اقامت گزید.

Pakkaine, Karelia
پاکاینه جوان ترین بابانوئل روسی (پدر بزرگ سرما) است. در جمهوری کارلیا و در شهر اولونتس زندگی می کند.

Shakhta Baba, Dagestan
شاختا بابا آذربایجانی الاصل است. و یک نوه به نام گار گیزی دارد و در کشور آذربایجان زندگی می کند اما زمستان ها به داغستان می رود.

Kodzyd Pol, Komi
کدزید پل که به معنای مرد سرد می باشد، در یک پارک فرهنگی در جمهوری کومی زندگی می کند.

Iyushto Kugyza, Mari El
یوشتو کوگیزا نوه ای به نام لومودیر دارد و در روستای کوکنور در جمهوری خودمختار ماری ال زندگی می کند.

Mun Kallsa, Murmansk
مون کالسا در شهر مانچی گورسک استان مورمانسک زندگی می کند.

Tol Babai, Udmurtia
تول بابای ملک و مزرعه خودش در روستای شرکان در جمهوری اودمورتیا زندگی می کند.

Gor Dada, Chechnia
گور دادا اهل چچن است و هنوز محل اقامتی ندارد. چون منطقه قفقاز تا قبل از الحاق شدن به روسیه (حدود ۲۰۰ سال پیش) این را مراسم را جشن نمی گرفتند.
از حدود ۱۵ سال پیش بازیگری به نام سلطان اسلاموف نقش گور دادا را برای بچه ها در تلویزیون بازی می کند.

Yamal Iri, Yamalo-Nenets
یامای ایری بابانوئل منطقه خودمختار یامالو-ننتس در سیبری است. نوه ندارد، اما سگ هاسکی (سگ یورتمه کش در سیبری) دارد. محل اقامتش مشخص نیست.

تصویر ها از مجله «بالشوی گورود»
گردآوری: بهروز بهادری فر